雅文小说 > 仙侠小说 > 《女总裁的特种兵王-一次就好》 > 第二十一章 闹鬼全文阅读

杨峰已经大致的明白,让唐雪困扰的,并不是每天下班前的日常事务,而是桌前摆放着的那一堆资料,看样子是让她翻译成英文,然后再发给客户。

唐雪放下电话,又对照着便利贴优先处理刚刚交待的事务,看来一时半会是做不完的了。

杨峰伸手把唐雪刚刚那一叠资料拿了过来,然后把上面她翻译过的那一页放下。

“你……?”

“只是翻译?我的英语还算可以,我应该能帮上你的忙。你先忙别的,我翻译好,你再帮我检查一下,让我试试吧。”杨峰说着,不等想要拒绝,嘴唇微张说不出话的唐雪,直接找了台空闲的电脑坐下。

……

中译英、还要用到不少地产方面的专业术语,对于普通人来说是有点困难,可对与杨峰来说,只不过是顺手的事情罢了。在他当特种兵的日子里可没少跟外国人打交道,国际上通用的语言,杨峰精通的就不下数十种。

等到下班时间,大家都去吃饭了,唐雪处理完了日常的事务,回会头看了看还在翻译的杨峰低声问道:“怎么样?”“翻译了五张,还剩下最后一张,你帮我检查一下,看看有没有问题。”

杨峰把翻译完的五张A4纸递到了唐雪的手里面。唐雪本来想要说是不是很难,下班了你可以先走,但怕会打击人家帮忙热情的没说。没想到这个新来的实习生,做起事来,竟然那么利索,速度比她自己还快了许多倍。

“这没什么,我原来做过,只要用上一些工具,效率就可以快很多?你看我可开了几个在线翻译和词典。”其实这都是杨峰早就准备好的说辞,他根本就用不到那些东西,只是不想太引人注目罢了。

“是喔……”唐雪捋了一下头发,不好意思的笑了笑,“我怎么没想到呢?”“呵呵,你先去看看我翻译得怎么样吧,如果翻译得不好的话,还是得要你重新来……”

说完杨峰继续翻译起剩下的内容。唐雪也怀疑这么快质量会不会有问题,不过看他那么的信心满满,而且用了那么多工具,应该不会有什么大问题……

出于对工作的负责,唐雪还是逐字逐句的认真检查杨峰的译文,结果发现除了几个特别的专业术语出错外,基本上翻译得很好,她自己想要达到这样的水平,可需要更多的时间!

难道翻译工具真的这么好使?

“完了。”

“什么完了?”唐雪茫然抬头。杨峰把另剩下的一张译文也放在了她桌子上,“翻译完了,你看看。”

“哦……真的谢谢你啊。你翻译得很好!”唐雪认真的道谢,刚才看了一张的结果,让她相信后面两张也不会差,光是检查,不用自己翻译,她至少能省下一半的时间。

“这没什么,你先检查吧,我等你一起走。”杨峰说完找了个位子随意坐下注视着工作状态中的唐雪。啊?唐雪惊讶之余,又暗想他这是什么意思?两人素未相似,杨峰却从天而降的帮助自己完成了翻译,现在居然还要等自己下班?脸上一热,她忙摇摇头,让自己集中思想,把这剩下的几张检查完。然后把一切都整理好,发送到客户的邮箱面。

“杨峰?”起身张望,发现杨峰已经不知道什么时候走了,唐雪略有一点失望,收拾一下东西,关门离开。

正在等电梯的时候,听到后面传来脚步声,唐雪忙回头看了一眼后面空无一人的走廊。

“谁啊?是杨峰吗?”

……没有人回答,只能听到脚步声,这让唐雪开始有点心慌了,虽然现在还是白天,整栋大楼也没有听说过什么有灵异事件,也没有听说过有加班落单的女职员被**侵袭,但整层楼都安静下来、只有一个人的时候,还是难免会胡思乱想。

“别……走……啊……等……等……我……”略带低沉冰冷的声音越来越近,这不并是杨峰的声音,完全没听过的声音,唐雪顿时紧张了起来,忙回头去按另外几部电梯。

所幸她刚开始等的那一部,已经从上面下来,十九、十八……就要到了。

“等……等……我……”声音已经传到了身后,唐雪吓得不敢回头望,又担心电梯里面站满了一群青渗脸庞的“人”。

随着一声响,眼前一亮,电梯门打开,唐雪忙扑了进去。里面人是有人,不过没有站满。她一进去就缩到最里面去了。

上面下来的人,看她紧张的样子,怀疑的看向外面,见到一个人跟着唐雪进来,目光疑惑外面。

“你们这是干嘛?”听到一个熟悉的声音,缩到里面发抖的唐雪茫然四顾,才看清楚电梯里面的人竟然是消失了的杨峰!而跟着进来的、是有点尴尬的程氏集团的总裁程冰洁!

程冰洁今天正的委屈急了,本想亲自找杨峰谈论一下00万赔偿金的事情。没想到在司机室没看见杨峰不说,还被公司里的司机们围绕着自己将杨峰狠狠的骂了一顿。看着一个个鼻青脸肿的司机,程冰洁满头的黑线。这家伙就不知道低调一点吗?耐着性子听完了大家对杨峰那残暴不仁的行为的抗议,已经要到下班的时间段了。一路的问过来终于打听到了杨峰在秘书部的消息,可当她来到秘书部的时候里面早就空无一人了。这家伙到底跑哪去了呢?也不知道给自己留一个电话号码……

程冰洁把所有的怨气的算在了杨峰的头上,正在这时程冰洁发现了居然还有人就在办公室里,兴许她知道杨峰的下落吧?所幸跟了上去,眼看那人就要走进电梯了,程冰洁连忙加快脚步呼喊起来。可这一喊却吓到了这个胆子很小的女孩,见女孩一脸惊慌的钻进了电梯,程冰洁也只好跟着进来。正想着怎么跟人家道歉呢,就发现她找了半天的杨峰正一脸戏虐的看着自己……

可恶!!!这一切都是杨峰这混蛋的错!如果不是他的话,不是他的话自己就不会弄得那么尴尬了

…………(未完待续)