关泓想, 有的人真是阴魂不散。
宿文乐抱着橙汁啪啪啪的按键, saburo盯着他, 然后在内容翻译出来的瞬间，低头写回复。
明明会英语的人就坐在旁边。
宿文乐不求助。
saburo当他不存在。
关泓连插手的机会都没有。
于是, 宿文乐打字的时候, 关泓伸头监督。
看两眼就觉得, 他真是想多了。
——我以为你们都在训练室看比赛。
——待会肯定会非常精彩！
不用看saburo的回答。
关泓都知道他们在聊什么。
他只想问，这是什么小学生作文。
hello i\'mlei.
hello i\'m han meimei.
不够档次, 没有排面，他直接背靠座椅，懒得管了。
宿文乐和saburo明明坐在一起聊天，却放不开手机。
saburo很安静, 埋头戳戳戳, 再给他看翻译。
宿文乐则是在激昂的背景音里，打着字还要小声念出来。
saburo忽然出声问道：“我记得你们在学英语。”
语气缓慢，咬词清楚，认真上完九年义务教育的英语水平, 都应该听懂了。
这问题一出，关泓隐约听到都转过头来。
saburo是很有警觉性的人。
在感受到关泓视线的瞬间，他微微侧头, 就能和关泓对视。
ms的队长久负盛名。
只要是加入ow电竞的人, 没有谁不知道guanhong的id。
从底层小战队一路进入国际联赛，本身是励志的代表。
输在了决赛门前，拿了季军返程。
很多人惋惜着ms可以拿到更好的名字, 但是守望先锋就是如此无常。
saburo在世界杯前，关注的就是关泓。
中国代表队队长，全能自由人，谁会不想跟这样的人交手？
结果，世界杯一败涂地，还被一个“只会dva”的选手，拿路霸全场钓鱼。
高手比他知道的更多。
而且层出不穷。
父亲告诫他的“人外有人”，居然在电竞里体验了真切。
学习对手，然后击败对手。
是saburo的主要目的。
可惜现在看来，要打败关泓，还必须先战胜cooky才行。
正如通关游戏的关卡，打完小王才是大boss。
“在学，但是cooky不喜欢说。”
关泓连回答都很无情。
哪怕他是笑着的，整个语气快速，带着针对性，显然只是说给saburo听，根本不想被宿文乐听见。
敌意来得明显，笑容都无法掩饰。
然而，saburo还没回话。
宿文乐突然一词一顿的说道：“i can a little!”（我会一点）
“but i\'m worse.\"（但是我很差）
\"i\'m trying very hard!“（我很努力）
中式英语味道太浓，关泓都忍不住笑出声。
然后，宿文乐转身就拿橙汁丢他，“笑什么笑！能不能发挥队友爱了！”
“下次一定改正，我帮你翻译吧，不要戳手机这么辛苦了。”
关泓悔改得太快，宿文乐根本不信。
saburo大概靠单词，灵魂领悟之后，循循善诱，“你可以试试，我会说慢一点，听不明白可以叫我重复。“
“ok！”
“那么这个语速，你可以听懂吗？”
“that\'s good！“（很好）
小学生作文之后，变成了小学生英语课堂。
saburo的耐心很好。
宿文乐面露迷茫，都会再将刚才复杂的词汇重复一遍。
如果他没有恍然大悟，saburo会快速戳手机，给他看单词的解释，并且，还开大扬声器，将标准读音播放出来。
现代社会的社交工具先进到这种地步。
就算两个人教来教去，根本不存在什么愉快聊天的基础，宿文乐还是无比开心。
宿文乐跟saburo开心，关泓就不会开心。
他立刻抢在saburo低头戳手机的时候，插入话题，变身英语老师，温柔和蔼的跟宿文乐解释，“他说‘战队里有战术调整’，tactics就是战术的意思。”
关泓也加入了教学，手机翻译直接下岗。
两个人围着宿文乐，给他灌输英语单词。
关泓：dva是坦克，tank，源氏是c，center，你也可以直接说dps。
saburo：教练觉得c兼任坦克，可以更深入的了解队友的状态，而且，dva也是另一个层面的dps。
关泓：dva的主要作战方式是保护队友，这才是她作为坦克的意义。
saburo：坦克定义在这里不绝对，就像查莉娅，作用不只是保护队友。
开始还和谐友好，后面竟然成为了关泓和saburo的交流。
说话的语速不知不觉加快，宿文乐又是一脸“？？？”，英语喊道：“等等、等等。”
但是，他怎么可能阻止两个英语达人的切磋。
c位和c位的相遇，必定要争个你死我活。
一个人教，有趣，两个人教，超烦。
“好了你不要说了。”宿文乐阻止关泓，“添乱，懂吗？”
对自家人就是严格，对外人反而宽松。
他转头指了指会场，看着saburo说：“it‘ can chatphone with weixin（这个要开始了，我们可以在微信聊天）。“
微信是自带翻译的。
之前宿文乐都没想到过这么好用的东西。
被关泓超烦的插话后，他终于想起来了。
又能聊，又能发语音，还能带翻译，还能避免关泓打岔，一举四得。
saburo在国际乐的指导下，第一次安装了陌生的软件国际版。
拥有了第一个好友。
当然，应该是唯一一个。
关泓觉得宿文乐没救了。
交友上瘾连大阪46的都不怕。
初生牛犊不怕虎，胆子大了要翻天。
“你的橙汁，抱着。”
关泓把手上橙汁瓶子往他怀里扔，百依百顺要不得，还是得让宿文乐认清厉害关系。
比如，没有我你怎么办！
没有关泓搞事，宿文乐过得更惬意了。
喝橙汁还问日本友人要不要来一口。
这种不讲卫生大大咧咧的做派，差点让关泓再次破功。
还好，saburo很客气，直接摇头。
十分识相。
ms和底特律的比赛，几乎没有悬念。
解说席三位特邀评论员，三连举牌支持晨星，根本不犹豫。
“ms已经证明了他们的实力，今天的比赛不过是锦上添花。”
“我不觉得底特律能赢ms，什么？ms不上关泓和cooky？抱歉，我还是不觉得底特律能赢ms。”
“晨星！晨星！没有人能够阻止我支持晨星！哪怕他们说‘美国人都要支持底特律’，我也会说不！”
特邀评论员总是能够引发会场欢快的笑声。
已经不知道多少次，观众们哈哈哈的时候，宿文乐跟着发出了声音。
有的话不需要听懂。
看牌子就行。
三连紫色晨星标志，在聚光灯下熠熠生辉。
“我们会赢。”宿文乐说完这话，还自己翻译了起来，“we mustwin.”
“当然。”关泓的视线看着欢呼中登场底特律复兴队，“毕竟是我们的队伍。”
saburo没有说话。
ms的人可以有充分的信心相信自己的队友。
但是，作为大阪战队的成员，他却不一定能够保证大阪必胜底特律。
可能有羡慕，可能有感叹。
saburo只是目光锐利的记住所有登台的选手。
下一次碰面，都是大阪的敌人。
电子竞技美好又残酷。
对一些战队来说轻而易举的对决，对另外一些战队来说打得无比艰难。
在宿文乐看来，高前进有很多值得注意的失误。
回撤援护、突进撞击。
也许是失去了关泓在身边耐心引导，他的慌乱肉眼可见。
可惜，面对失误明显的ms，底特律还是无力挣扎。
实力差距太大了。
“底特律各个位置弱点太明显了。”
宿文乐都能在休息间隙指点江山，“他们缺团队协同，明明猎空杀了两个，前排却崩得不成样子，完全不像是一支磨合好的战队。”
“前排抗压太差。”关泓抄着手，“如果底特律的黑百合可以再杀两个，可能团战不会输。”
两个ms队伍的核心，有理有据的为底特律的胜利操心。
但是，底特律不可能达到他们的要求。
训练赛里没怎么发现的破绽，在正式比赛场上暴露无遗。
宿文乐都为底特律的选手着急：
高前进盾都耗完了，随便一通集火都能带走，还不赶紧抓住漏洞一波莽。
结果，底特律被顾宽团灭了，宿文乐都没等到底特律的反扑。
比赛结果3：1，ms唯一输掉的一分，还是自己浪输的。
宿文乐已经想象到孟哥的表情了。
ms得意忘形，必定回去将要面对教练的怒火。
“训练赛的时候没觉得底特律有这么弱。”宿文乐总结道。
“他们换了战术体系，只能说是版本受害者吧。”
两个人中文沟通默契十足。
之前还沉浸在英文交流学习里的宿文乐，完全忘记要照顾国际友人的感情。
他自顾自的说道：“如果换我，可能会拿路霸博一把，只靠双c的火力根本不行，必须要有瞬间减员能力的英雄，来补足缺少的伤害。”
解除底特律困境的方法有很多。
宿文乐提出的只是其中之一。
“换孟哥可能会用3c或者4c，先进的鱼塘经验，简直是张思和顾宽的克星。只要底特律能拿，ms绝对打不过。”
每句话说得都像是卧底。
还分析得认认真真，立志于击溃自家的队伍。
他们说得激动，saburo忽然开口，用英语赞扬道：“确实是精彩的比赛。”
“额……”
还想批判ms整体不够稳重宿文乐，顿时难以继续。
他只好看向saburo说：“yes.”
即使心中有宇宙，也败在了复杂的语言体系下。
换成其他国人选手跟他说“精彩”，他肯定要回一句“ms没了关泓还是太脆弱了”。
现在，他失去了客观公正的立场。
进入了英语频道，重新和saburo建立“精彩比赛”话题的链接。
关泓听着磕磕绊绊的单词练习，不断复盘ms的失误。
他拿起手机，点开孟哥的聊天窗口。
板凳选手在线打字，小论文刷刷刷的发出去，讲述了他在台下的直观感受。
大概过了五六分钟，宁静的对话框终于跳出回复。
孟北川：关大爷，求你好好放假。ms有什么毛病我看不出来？
关泓：……
越位干涉，自讨没趣。
宿文乐专注于培养国际友谊。
关泓只能在比赛休息间隙玩手机。
“拍张照吧乐乐。”
关泓点开手机自拍，举了起来。
“好好好。”一到拍照，宿文乐就收心了。
万众期待等人夸帅的环节，他从来不会错过。
“拍照？”saburo问。
“对，一起？”宿文乐直接邀请。
双人照变成了三人照。
好好的合影。
抬头看镜头的saburo是真的瓦数爆表。
宿文乐的好学，注定了今天的比赛不可能好好讨论。
关泓心态平稳，等他们去发展小学生友谊。
他有的是机会，对宿文乐的防范意识做一次完整的培训。
会场结识了热情友好的大阪选手。
观看比赛过程里体会了现场气氛。
回到基地还能回归训练室参与复盘。
正式结束了休假的宿文乐，浑身充满干劲。
简直要把这几天的见闻写进日记里。
结果，宿文乐的悠闲截止到回房睡觉。
一关房门，关泓就把他困在门边，妄图造成体型威胁。
一米九的人就是任性。
但是对付宿文乐还是不太够。
为了满足关泓的愿望，宿文乐特别贴心的往下缩了缩，给他造成理想中“低头凝视”的浪漫角度。
“哈。”关泓想严肃，都被宿文乐仰头的动作逗笑了，“起来起来。”
“配合你啊。”宿文乐不情不愿的站直，“免得满足不了你的地主欲.望，晚上又欺负我。”
关泓觉得宿文乐可爱得让他控制不住。
他们紧贴在一起，甜腻的亲吻，顺理成章，不需要谁喊开始。
约过会的人就是不一样。
连铁血霸权的执行者都狠不下心生硬教训。
关泓一边摩挲着他的耳畔，一边呢喃：“不准跟大阪的人走太近。”
“为什么？”
宿文乐眼神单纯，不懂竞技以外的纷争。
关泓很想直白告诉他：大阪46背靠坂本组，而延续了一百多年的黑道组织，绝不是无脑暴力的团体。
合法公司化之后，每一个动向都隐藏着政界意图。
而saburo可以在坂本组的战队里成为队长，要求大批组员在赛场保持安静，绝不可能只是普通的选手。
那么答案显而易见，
交流越频繁越危险，家庭因素注定他们不可能是同道中人。
但是……
这个顾虑直白说出来的话，太像“因为他爸妈不是好人所以不准你跟他玩”的蛮横家长了。
能出来打电竞的黑二代，除了带了一群凶神恶煞的下属观赛，也没有做什么伤天害理的事情
顺便还推动了守望先锋在日本的发展，拉动了全球owl经济。
百利而无一害。
关泓沉默半晌。
最终，他眉头都皱了起来，说道：“因为我会不高兴。”
“小气。”
理由不足为惧，宿文乐推开他往床上一躺，抬起手机戳戳戳的继续发消息。
没心没肺令人叹息。
关泓捋了捋短发，扑上去问道：“你都不怕我吃醋吗？”
“你这吃的什么醋啊。”宿文乐回他，“我还没吃你那群粉丝的醋呢，而且她们是真心实意喜欢你追捧你，我和大阪友人属于超纯洁的电竞友谊，对比起来，你这个人简直是花心大萝卜。”
关泓突然就变成了花心代表。
他一头问号。
伸手一捉，手机没收，不准宿文乐玩了。
“说清楚。”关泓不允许自己的专一被玷污，“我哪儿花心了？”
幼稚。
宿文乐不想回答，翻身就睡。
“喂，别装傻，快说！“
“乐乐？”
“装睡是不是，我上手脱衣服了？”
关泓一动手，宿文乐立马弹起来往外跑。
“我回房睡了！”
现在跑？
想得美。
关泓抓着他脱了一半的裤子往回拖。
今晚不问出个所以然，宿文乐不要想睡了。
宿文乐就很气。
身高差了几厘米，怎么他还打不过关泓。
晚上被翻来覆去的玩，非要他承认自己吃醋才行。
赌注、流氓、恶霸。
信誓旦旦要分房睡。
又在关泓的魔爪下累到睡着。
美好的一天从下午开始。
重回训练室的宿文乐，打着哈欠，没精打采。
“乐哥，你昨晚失眠？”
张思看他困得不行，都想帮他泡杯咖啡。
失眠的源头敲着键盘低笑出声，并不答话。
“晚上做噩梦。”宿文乐没好气的答道，“总是梦到有人开我门，以后我一定检查好门锁再睡。”
这话说给关泓听的。
然而那人仍旧面带微笑，无所畏惧。
宿文乐练了练英雄，还是觉得有些困。
教练安排的训练还早，玩手机更能有效抵御睡魔。
宿文乐一打开微信，发现了saburo的留言。
微信交友比当面使用翻译器容易许多，一些简单词汇宿文乐还是能看懂。
他才不管关泓偷看，继续着他的国际征程。
时不时还出声问张思：祝贺怎么拼？
“祝贺吗？congratulate，我看看，乐哥你在补习？”
张思好奇的凑过来。
界面还是那个聊天界面，但是内容满是日语、英语各种交叉的翻译。
一看就不简单。
“谁啊？乐哥你都有日本粉丝了。“张思惊叹。
这魅力无敌，他最多是收到过热情的美国人民一声“可爱”而已。
“是大阪队的saburo，他在跟我请教dva的问题。”
林小珂都往后一仰头，问道：“saburo不是c吗？”
“嗯，他最近在练dva，所以问我一些技巧。”
张思比较聪明，立马联系到帝国主义的糖衣炮弹。
他咋咋呼呼说道：“乐哥，他是不是想收买你，打探你的消息。”
“怎么可能。”宿文乐一边拼单词一边说，“不要把人想得那么坏呀。”
“不是我想，是他本来就坏啊。日本坂本组的继承人，不就是黑社会？”
“啊？”
宿文乐停下手指，“什么继承人？”
张思再一次认识到了宿文乐的不食人间烟火。
明明整天抱着手机刷论坛和微博，总是可以完美的错过最精彩的内幕八卦。
“saburo叫坂本三郎，大阪46是坂本组的战队。坂本组、坂本三郎，你说他们没关系那也太巧了。从日本决定拿下席位建立战队的时候，进口消息都说是专门给saburo烧钱玩的。毕竟，saburo很出名的好吧，江湖人称黑道小王子。”
张思八卦之心不死，顺便还要嘲讽宿文乐村通网，“这都不知道，乐哥你平时刷的什么论坛啊。”
刷的都是“关泓女装照持续放出[高清]”“lucky打第二针疫苗了，给你们看照片”“owl战术解析，以xiuqu morning star为例。”
宿文乐目瞪口呆，好像错过了一个亿。
“……黑道小王子又是什么梗？”
“坂本组是黑道啊！这你都不知道的吗？来来来乐哥，我给你讲讲。坂本组——大日本帝国暴力机构，幕府鹰犬，杀人不眨眼！谁敢让我们组长不高兴，我就让他全家不高兴！”张思的语气赶上评书了，“坂本三郎正是坂本家集万千宠爱于一身的继承人，不爱红妆爱武装，一身战甲替父从军……啊，不是不是，不爱黑道爱电竞，带着手下组建love&peace电竞战队，要在键盘舞台杀出一片新天地！当当当，黑道小王子要用爱和电竞平息暴力，誓与电竞共存亡！”
槽点太多，宿文乐无从下口。
除了大阪粉丝凶残了一点，他倒是没发现saburo像黑道。
之前他以为，saburo是性格孤僻、眼神冷漠、沉浸在“错的不是我是世界”思想中，逃避到电竞赛场的中二少年。
但是他们多了一些交流，他却发现saburo身上没有厌世中二气息。
反而显得谦虚好学，拥有很高的文化素养和耐心。
宿文乐低头继续与传说中的黑道小王子戳戳戳交流。
末了还语气嫌弃的教育张思——
“现在是法治社会，你不要信谣传谣。”